La propiedad de la vivienda se ha convertido en un elemento importante para lograr el sueño americano. Un informe reciente de la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) encuentra que más del 86% de los compradores están de acuerdo en que la propiedad de la vivienda sigue siend

Homeownership has become a major element in achieving the American Dream. A recent report from the National Association of Realtors (NAR) finds that over 86% of buyers agree homeownership is still the American Dream. Prior to the 1950s, less than half of the country owned their own home. However, af

In the last few weeks, the average 30-year fixed mortgage rate from Freddie Mac inched up to 5%. While that news may have you questioning the timing of your home search, the truth is, timing has never been more important. Even though you may be tempted to put your plans on hold in hopes that rates w

En las últimas semanas, la tasa hipotecaria fija promedio a 30 años de Freddie Mac subió hasta el 5 %. Si bien esa noticia puede hacer que cuestione si es el momento de buscar su casa, la verdad es que el momento nunca ha sido más importante. A pesar de que puede sentirse tentado a suspender sus pla

Ser intencional y competitivo es imprescindible a la hora de comprar una casa esta temporada. Es por eso por lo que la preaprobación es tan importante hoy. La preaprobación de un prestamista es la única manera de conocer su verdadero rango de precios y cuánto dinero puede pedir prestado para su prés

Being intentional and competitive are musts when buying a home this season. That’s why pre-approval is so important today. Pre-approval from a lender is the only way to know your true price range and how much money you can borrow for your loan. Peter Warden, Editor of The Mortgage Reports, explains:

Los eventos de la vida pueden tener un gran impacto en lo que necesita de su casa, y la jubilación es uno de los mayores cambios que muchos de nosotros enfrentamos. Este período de su vida puede significar hacer más de las cosas que disfruta, como viajar, visitar a sus seres queridos o asumir nuevos

Life events can have a major impact on what you need from your home, and retirement is one of the biggest changes many of us face. This period of your life can mean doing more of the things you enjoy, like traveling, visiting with loved ones, or taking on new hobbies. But what does that mean for you

Hello, St. Petersburg! Happy Easter season to everyone! This week we have a lot of fun things to do in St. Pete. We’re so excited about the Easter celebration at DK Farms! A three-day event of awesome egg hunts. 27 hunts made so each child should have an opportunity to fill their baskets up and feel

If you’re thinking of selling your house, it may be because you’ve heard prices are rising, listings are going fast, and sellers are getting multiple offers on their homes. But why are conditions so good for sellers today? And what can you expect when you move? To help answer both of those questions

Si está pensando en vender su casa, puede ser porque ha escuchado que los precios están aumentando, las casas para la venta se van rápido y los vendedores están recibiendo ofertas múltiples en sus casas. Pero ¿por qué las condiciones son tan buenas para los vendedores hoy? ¿Y qué puede esperar al mu

There’s never been a truer statement regarding forecasting mortgage rates than the one offered last year by Mark Fleming, Chief Economist at First American: “You know, the fallacy of economic forecasting is: Don’t ever try and forecast interest rates and or, more specifically, if you’re a real estat

Nunca hubo una declaración más verdadera con respecto a la proyección de las tasas hipotecarias que la ofrecida el año pasado por Mark Fleming, Economista Principal de First American: “Ya sabe, la falacia del pronóstico económico es: nunca intente pronosticar las tasas de interés y, más específicame

Con el mercado actual de la vivienda moviéndose tan rápido, trabajar con un profesional en bienes raíces es más esencial que nunca. Ellos tienen las habilidades, la experiencia y los conocimientos necesarios para navegar por el proceso altamente detallado e implicado al vender una casa.  Esa puede s

With today’s real estate market moving as fast as it is, working with a real estate professional is more essential than ever. They have the skills, experience, and expertise it takes to navigate the highly detailed and involved process of selling a home. That may be why the percentage of people who

Are you one of those who could eat sushi FOREVER? Then I have a list that you’ll love! There are some exciting places in St. Pete and around, where you’ll find exquisite and varied sushi! From traditional sushi, going through veggie sushi, and even a sushi-burrito-size. Check out these great restaur

Si está comprando o vendiendo una casa este año, es probable que esté ahorrando para una variedad de gastos. Para los compradores, eso podría incluir cosas como su pago inicial y los costos del cierre. Y para los vendedores, probablemente estén trabajando en un poco de limpieza y mantenimiento de la

If you’re buying or selling a home this year, you’re likely saving up for a variety of expenses. For buyers, that might include things like your down payment and closing costs. And for sellers, you’re probably working on a bit of spring cleaning and maintenance to spruce up your house before you lis

Hey, St. Pete! Looking for something fun to do in the burg? Here you’ll find the most exciting events happening in the sunshine city! St. Petersburg events are updated every week, and you’ll find all the details in the links below. This week we’re super excited about the  Pier 60 Sugar Sand Festival

Muchos consumidores se preguntan qué pasará con el valor de las casas en los próximos años.  A algunos les preocupa que el aumento reciente de los precios de las casas conduzca a una situación similar a la crisis de la vivienda de hace 15 años. Sin embargo, los expertos dicen que hoy el mercado es t