El viernes negro y el ciber lunes han quedado atrás, sin embargo, encontrar el regalo navideño perfecto para los amigos y familiares es sin duda lo que está en la mente de muchos en este momento. Este año, hay otro tipo de comprador que está muy activo esta temporada festiva: el comprador de viviend

Black Friday and Cyber Monday are behind us, yet finding the perfect holiday gifts for friends and family is certainly still top of mind for many right now. This year, there’s another type of buyer that’s very active this holiday season – the homebuyer. Each month, ShowingTime releases their Showing

Si actualmente siente estrés al pagar su hipoteca, o conoce a alguien en esa condición, todavía hay tiempo para obtener ayuda. Un plan de aplazamiento de pagos puede darte un respiro frente a la crisis actual. Para los propietarios que están experimentando dificultades financieras este año, la Ley C

If you’re currently feeling the stress of affording your mortgage payment, or if you know someone who is, there’s still time to get help. A forbearance can give you some time to recover from this crisis. For homeowners experiencing financial hardship this year, the CARES Act provides mortgage paymen

La demanda por las viviendas este año es extraordinaria, ya que un número récord de personas siguen comprando casas. En un año normal, la temporada alta de compra de viviendas llega a su final a principios del otoño. Sin embargo, 2020 es todo menos un año normal, y el mercado de la vivienda no es un

The demand for homes this year is extraordinary as numbers of hopeful young homebuyers continue to shop for their dream home. In a normal year, the peak homebuying season comes to a close by early fall. However, 2020 is anything but a normal year, and the housing market is no exception. Lawrence Yun

Muchos compradores están ansiosos por comprar una casa ahora, pues la asequibilidad resalta en el mercado actual. La asistencia para el pago inicial es en muchas ocasiones el primer paso para obtener una vivienda. Una encuesta muestra que 20% de los compradores primerizos dicen que la falta de educa

Many people are eager to buy a home while affordability continues to be a highlight of the current housing market. Down Payment Assistance is in many cases the first step to purchase a home. A recent survey shows that 20% of first-time homebuyers cite a lack of financial education as a barrier to ho

Hey St. Pete! Here’s the best list of fun upcoming events! This week we’re super excited for all the St. Petersburg events about to come, like The 5th Annual Ugly Sweater Bar Crawl in St. Pete and The Holiday Craft Evening at The Dalí Museum. Keep reading so you are aware of what will be happening t

Si usted es uno de los muchos propietarios de vivienda que están pensando sacar su casa del mercado durante los días festivos, espere. No querrá perderse la gran oportunidad que tiene de vender su casa en este momento. He aquí por qué este mes es el momento óptimo para asegurarse de que su casa está

If you’re thinking about taking your house off the market for the holidays, hang on. You don’t want to miss the great opportunity you have right now to sell your house. Here’s why this month is the optimal time to make sure your house is available for holiday buyers. The latest Existing Home Sales R

Talk of a housing bubble is beginning to crop up as home prices have appreciated at a rapid pace this year. This is understandable since the appreciation of residential real estate is well above historic annual averages. According to the Federal Housing Finance Agency (FHFA), annual appreciation sin

La Oficina de Estadísticas Laborales publicó el informe de empleos de noviembre. El cual reveló que, aunque se dirige en la dirección correcta, la recuperación de los empleos de la nación se ha desacelerado, por lo que el desempleo sigue siendo una dolora realidad. La opinión general se ejemplifica

The Bureau of Labor Statistics released the November Jobs Report. It revealed that, though headed in the right direction, the nation’s job recovery has slowed, so unemployment keeps being a problem. The consensus reaction is best exemplified by a quote from Glassdoor Senior Economist, Daniel Zhao: “

Este año, la oportunidad de trabajar a distancia ha aumentado la demanda de casas de verano. Gay Cororaton, miembro de la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés), señala: “Trabajar desde casa es un factor positivo en la demanda de las casas de verano”. Los compradores están ap

This year, the opportunity to work remotely has increased the demand for vacation homes. Gay Cororaton, Senior Economist and Director of Housing and Commercial Research at the National Association of Realtors (NAR), notes: “Working from home is a positive factor in demand for vacation homes.” Buyers

Es posible que haya escuchado que la carta de preaprobación es un gran primer paso en el proceso de compra de una vivienda. Pero ¿Por qué es tan importante? Cuando se está buscando una casa, la tentación de enamorarse de una que esta fuera de su presupuesto es muy real. Por lo tanto, antes de empeza

You may have heard that pre-approval is a great first step in the homebuying process. But why is it so important? When looking for a home, the temptation to fall in love with a house that’s outside your budget is very real. So, before you start shopping around, it’s helpful to know your price range,

Hay muchos beneficios de trabajar con un profesional en bienes raíces al vender su casa. En momentos difíciles como el que enfrentamos actualmente, se vuelve aún mas importante tener un experto en el que usted confíe para que le guie a través del proceso. Si está considerando vender por su cuenta, c

There are many benefits to working with a real estate professional when selling your home. During challenging times, like what we face today, it becomes even more important to have an expert you trust to help guide you through the process. If you’re considering selling on your own, known in the indu